الوسم: اللغة

مرحبا صديقاتي كيف حالكم؟ اشتقت اليكم
لا تنسو الردود


I look forward to seeing you.
أتطلع بشوق إلى رؤيتك.

I’ve been so lonely without you.
أشعر بالوحده بدونك.

Iam very anxious to see you.
أنا مشتاق جدا لرؤيتك.

I hope you can come.
آمل حضورك (امل ان تستطيع القدوم)

Let’s hope it’s abright sunny day.
إن شاء الله يكون يوما مشرقا.

I have long been waifing for……..
لقد طال أنتظاري ل….

Iam very uneasy,my love,at receiving no news of you.
أنا غير مرتاح. حبيبي . لعدم تلقي اخبار منك.

See you soon
أراك قريبا

I love you forever
أحبك أبد الدهر

Always love you that is apromise
دائما أحبك وهذا عهد

I can’t imagine my life without you
أنا لا استطيع أن اتخيل حياتي بدونك

I should be very glad if you…….
سأكون سعيد لو انك………

Pass my regards to……
بلغ تحياتي الى…….

Hard-hearted
قاسي القلب

Don’t forget me
لا تنساني

I often think of you
أنا أفكر فيك غالبا

Missing you
افتقدتك

The flowers were meant for you.
الازهار أرسلت لأجلك.

Great seeing day
مسرورا جدا بلقائك

Shake hands
صافحني

We are luck to……
من حسن حظنا أن…….

لماذا اللغة التركية؟

كانت اللغة التركية تعتمد في كتابتها علي الحروف العربية، قبل ان يقول مصطفي كمال اتاتورك بتحويلها لحروف انجليزية الرسم.

فاللغه التركيه ليست بعيده عن اللغه العربيه في كثير منها . فهي تحتوي علي مايقرب من 40 % منها من العربيه ، كما انها تستند للعدي من الكلمات الانجليزية الاصل فيها . وغالبا ما تكون مصطلحات علميه او لاتينيه ، كما انها تشترك مع الفارسيه ايضا في العديد من الكلمات. الا ان جميعها تكتب بشكل الحروف الانجليزية.
فمثالا لذلك: صباح وتعني الصبح وتكتب
sabah

وايضا كلمه موز وهو نوع من الفواكه
muz

وهكذا حتي لا اطيل في التقديم.

فتكتب جميعها بالانجليزية بالاضافه للاحرف التاليه
ç ( اعلاه نقطتين0) ü
في مقابل الاستغناء عن

Q.. x.. w

وبذلك يصبح عدد حروف اللغة التركية 29 حرف. Turkish alphabet
——————–
نبدأ أولا بالحروف الجديده ç :ويقابل هذا الحرف في الانجليزية ch او اتش فمثالا لذلك
çay …وتعني شاي تنطق تشاي.

çok…وتعني كثير أو جدا وتنطق تشوك مع عدم الارتكاز علي حرف الواو.

ناتي لحرف اخر
: ويقابله في الانجليزية sh او ش بالعربيه فمثالا لذلك

eker…وتعني سكر وتنطق شكر بفتح الشين .

akam…وتعني المساء وتنطق اكشام.

akim…وتعني حبيبي وتنطق اشكيام.

وندرج بعد ذلك لنصل اليü:وهو حرف مرق يقابل الهمزه باللغة العربية

ülfet: وتعني ألفت وهو اسم بالعربيه وتنطق ءألفت او أ’لفت.

teekkür: ومعناها شكرا وتنطق تشكأر او تشكور .

حرف اخر وهو
: هذا الحرف ينطق بطريقتين مختلفتين
-فاذا اتي بعد الاحرف ü ( اعلاه نقطتين0) a فانه ينطق غ كحرف الغين في العربية مثلا لذلك
Da : وتعني جبل وتنطق داغ.
-اما اذا اتي بعد الاحرف o u i e فانه ينطق ي كحرف الياء في العربية. مثل كلمة
حرف اخر وهو
o(اعلاه نقطتين0): وينطق أو بالعربية.
omür: وتعني عمر (اسم) وتنطق أمور او أومور.
واخيرا
: وهو ما يقابل في الانجليزية حرف ال e ولكنه مرقا
hayr: وتعني لا للنفي وتنطق هاير، وتساوي كلمه no بالانجليزية.
—————
ناتي للأحرف المشابهه للاحرف الانجليزية
A : وينطق بتفخيم.
C: وينطق j وهو ما يساوي حرف ج الجيم بالعربية. مثل كلمة
cuma
وتنطق جوما اي يوم الجمعة بالعربية.
E: وينطق a بدون تفخيم.
K: وينطق ق حرف القاف بالعربية. مثل كلمة
kalb
وتنطق قلب اي قلب بالعربية .
T: وينطق ت ، ط بالعربية. مثل كلمة
kitab
وتنطق كتاب اي كتاب بالعربية. وكلمة
tabak
وتنطق طبق اي طبق بالعربية ايضا.

V: وينطق و كحرف الواو بالعربية. مثل كلمة
Vallah
وتنطق والله وتعني الحلف بالله.

هذا بالنسبه للاحرف الانجليزية ولكنها تتغير في النطق في اللغة التركية.

واتمني في كل مره ان نقدم محادثه كلما امكن.

فلنبدأ بمحادئه بسيطه.

rose: merhaba, benim adim rose.
ahmet: merhaba, benim adim ahmed. naslsn
rose: Iyiyim, mamnun oldu. sen naslsn
ahmet: teekkür ederim, bende iyiyim

بدأت روز الحديث عندما قابلت أحمد للمرة الاولي
فقالت: مرحبا ، اسمي روز.
فرد احمد قائلا: مرحبا روز، وانا اسمي أحمد. كيف حالك؟
فردت روز فقالت: انا بصحة جيدة، وتسرني مقابلتك. وانت كيف حالك؟
رد أحمد قائلا: اشكرك كثيرا، وانا ايضا بخير.

فكلمة
جيد أو بخير تعني iyi

بالتركية اي.

ومرحبا merhaba
هي نفسها بالتركية. الا انها تكون بين الاصدقاء والاقارب مثل كلمة هاي hi بالانجليزية.

وشكرا teekkür ederim

بالتركية تشكر آدريم. حيث حرف الe هو a مرقه بالتركية.

كيف حالك naslsn

لفظ الحروف في اللغة الالمانية
a ah

b beh

c zeh

d deh

e eh

f eff

g geh

h hah

i ih

j jott

k kah

l ell

m emm

n en

o oh

p peh

q kuh

r err

s ess

t teh

u uh

v fau

w weh

x icks

y üpsilon