– اول شيء ترتيب الجمله في اللغه الهنديه –
الترتيب الاساسي في بناء الجمله الهنديه هو:
1- فاعل
2- مفعول به
3- فعل
مثال:سأشاهد الفيلم – (مؤنث) i will see the film – 1-maiN 2-film 3-dekhUngI
———————-
حروف التعريف و التنكير:
عادة في اللغه الهنديه مافيه..لاكن ممكن يستخدم الحرفek (يعني واحد) و koI(يعني احد ما او اي احد) في التنكير زي a في الانجليزي.
مثال:فتاة – a girl – ek laRki
———————-
حروف الجر:
في اللغه الهنديه حروف الجر غالبا تتبع الكلمه اللي تتصل فيها.
مثال:حرف الجر في:
في الفندق 5 غرف – there are five rooms in the hotel – hoTal (meiN) pAnC kamre hain
بعض الحروف:
مع – ke sAth
من – se
الى – ko
على – par
الاسماء في اللغه الهنديه تنقسم لنوعين المذكر و المؤنث وتتغير في حالة الجمع.
هذا شيء طبيعي زي ماهو في العربيه ايضا في الهنديه بس الشيء اللي لازم تركزون فيه هو ان الاسم مجرد ما يتبعه احد حروف الجر يتغير شكله سواء كان مؤنث او مذكر.
(معليش هذا معلومه تسد النفس..انه المذكر له 3 اشكال من التصريف للاسم اثناء الجمع على حسب الحرف الاخير.والمؤنث له شكلين ايضا على حسب الحرف الاخير..لا وبعد يتغير اذا ارتبط بحرف جر..بس انشاء الله مع الممارسه راح تكون سهّههله).
المؤنث:مثل ما قلنا على حسب الحرف الاخير من الاسم وبالعاده الاسم المؤنث بالهنديه ينتهي بثلاث احرف اللي هي:
i,I,iyA ( الكبيتال تدل على الحرف الممدود يعني الاولى من اليسار تنطق (إي) والثانيه تنطق(إيي) والثالثه تنطق(إيآ).
مثال:ليله – rAtri
هاذي كلمه مؤنثه مفرده انتبهوا لنهايتها بالحرف(i)لما نحط لها حرف جر (وهي مفرد) ما راح تتغير:
في ليله – rAtri meiN
و لما تكون جمع rAtriyAN لاحظوا اذا حطينا حرف جر معها وشلون راح تكون:
في ليالي – rAtriyoN meiN
وهاذي كلمه مفرده تنتهي بالحرف(I) لما نحط لها حرف جر ماراح تتغير :
في الساري – sARI meiN
ولما تكون جمع sARiyAN لاحظوا مع حرف الجر:
في الساري – sARiyoN meiN
وهاذي كلمه تنتهي بالثلاث احرف(iyA) اذا حطينا لها حرف جر في حالة المفرد تظل مثل ماهي:
عصفور – ciRiyA (لاتنسون ال(c) تنطق تش)
ولما تكون جمع ciRiyAN تتبدل مع حرف الجر:
في العصافير – ciRiyoN meiN
الحاله الاخيره زي الجمع الشاذ في اللغه العربيه اللي ينتهي بحرف ساكن.
مثال:كتاب – kitAb
في الجمع kitAbeN ولما نحط لها حرف جر تكون:
في الكتب – kitAboN meiN
خــيــآآآآآآآل × خــيــآآآآآآآل 
